Scuola Media Statale "Giovanni XXIII" Pietramelara

http://smspietramelara.altervista.org

Prof. Giuseppe Landolfi

Francese - Italiano   

Coniugatore verbi  Traduttore  Le Figaro  Le Monde

Comparativi irregolari

-Meilleur-
traduce -migliore-

-Mieux-
traduce -meglio-

-Pire-
traduce -peggiore-

-Pis-
traduce -peggio-

-Plus grand-
traduce maggiore nel senso di -più grande-

-Plus petit-
traduce -più piccolo-

-Moindre-
traduce -più piccolo- usato con nomi astratti

-Plus de-
traduce -maggiore- usato con un sostantivo indeterminato

-Moins de-
traduce -minore- usato con un sostantivo indeterminato

Questi aggettivi si utilizzano nei comparativi di qualità nelle varie forme.

esempio:
gli risposi che vi erano maggiori guai di quello di cui si lamentava;
Je lui répondis qu’il y avait de plus grandes malheurs que celui dont il se plaignait.

Scuola Media Statale "Giovanni XXIII" Pietramelara

http://smspietramelara.altervista.org

Per commenti e/o suggerimenti su questo sito:

landogiu@vodafone.it